And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed. 二人出了监,往吕底亚家里去。见了弟兄们,劝慰他们一番,就走了。
For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah's house. 那时巴比伦王的军队围困耶路撒冷,先知耶利米囚在护卫兵的院内,在犹大王的宫中。
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison. 首领恼怒耶利米,就打了他,将他囚在文士约拿单的房屋中,因为他们以这房屋当作监牢。
Prison Break's Wentworth Miller has booked a guest stint on House. 《越狱》男主角温特沃斯·米勒将会客串《豪斯医生》。
So they called for Samson from the prison house, and he performed before them. 于是将参孙从监里叫出来,他就在众人面前戏耍。
For many years, our mother tongue was claimed to be a "prison house" that constrained our capacity to reason. 许多年来,我们的母语被断言为一座“牢房”,限制了我们的辩理能力。
That he had no recollection whatever of his having been brought from his prison to that house, was apparent to them. 他们发现他显然已不记得从监牢被带到这屋里的事了。
Thus the mental hospital plays the very awkward role and function of both a prison house and detention center here. 在此,精神病院扮演了一个十分尴尬的政法角色,它不是看守所和监狱,却被迫发挥后者的功用。
Among the items mentioned were: a crackdown on street-racing, longer prison sentences for crimes involving guns, and fewer house arrests. 这些项目包括:打击街道赛车,对涉及枪支的犯罪延长监狱刑罚,和减少家庭监视居住。
The director of the prison and three other officials have been placed under house arrest pending further investigations. 监狱长和另外三名监狱官员已被警方控制,等待进一步调查。
Have the right to criminal judgment, execution and prison of adjudication, execution of detention house activity of penalty legal to go on legal supervision; 有权对刑事判决、裁定的执行和监狱、看守所的执行刑罚的活动是否合法进行法律监督;
The analysis of House of Mirth demonstrates that both men and women are burdened with the patriarchal system and the patriarchal society is a prison house for men as well as for women. 对《豪门春秋》的分析揭示:男性也和女性一样受制于父权制度,父权社会不仅是女性也是男性的牢笼。